ÉPISODE: The guys kidnap Dylan for his bachelor party that is a deliberately dull affair, while the girls throw a much wilder time for bride-to-be Toni. The two assassins hired by Anthony Marchette plan to kill Dylan but have to adjust their plans when there are other people around. Ray tries to reconcile with Donna and only succeeds in making her loathe him even more. Bruno walks Toni down the aisle at her and Dylan's beautiful ceremony and they're toasted by all their friends. The newlyweds spend the next day or so together in bed, but the cat Toni rescued last week goes missing as a torrential rain begins and she takes Dylan's car to drive out and find her. Bruno learns of his boss' plot and warns Brandon, who drives to Dylan's house and reveals the danger, so they head out to find Toni. Unfortunately, the hitmen think Dylan is driving the car and fire several gunshots into it, leading to Dylan finding Toni's dead body and screaming in pain and horror. The group cannot believe what has happened, as Dylan refuses to talk to the police and denies a broken Mr. Marchette's request that Dylan kill him by saying "My father is gone. Your daughter is gone. Were even now. The killing is done." Dylan packs up some of his stuff, turns over his house key to Brandon to close up the residence, and drives away from L.A. forever.

Un fils de bonne famille, Martial, mal dans sa peau, dépressif, PDG d'une chaîne de supermarchés, profite de raisons professionnelles pour prendre un peu de recul. Il se pose à Limoges, semant le trouble dans la vie des bourgeois locaux (dont les gérants du supermarché de la ville, Monsieur Fonfrin et sa femme) comme dans le cœur d'une petite provinciale, Francine, à qui il propose de rester quelques jours avec lui, en échange de quoi elle pourra se voir offrir tout ce qu'elle veut. Au cours du film, les personnalités des personnages se révèlent, et changent même ; ainsi, Monsieur Fonfrin, présenté alors comme un riche bourgeois aspirant seulement à son enrichissement personnel, va se révéler être à la fin un des personnages les plus attachants, enclin à aider quiconque, tout le temps, soutenant Martial (dans le dos duquel il se moquait) et proposant à chaque fois de lui apporter son aide.

Brian Austin Green

David Silver

Tori Spelling

Donna Martin

Ian Ziering

Steve Sanders

Jennie Garth

Kelly Taylor

Jason Priestley

Brandon Walsh

Joe E. Tata

Nat Bussichio

Luke Perry

Dylan McKay

Carol Potter

Cindy Walsh

Gabrielle Carteris

Andrea Zuckerman

James Eckhouse

Jim Walsh