ÉPISODE: Upon seeing Bakugo getting stabbed, Deku snaps and in an enraged haze attacks "Shigaraki", who uses the opportunity to catch him off guard and touch his face, starting to steal One For All. Deku suddenly appears in the vestige world of One For All where he's faced against Shigaraki and All For One, who has begun to merge into the former's body despite his resistance; due to being unable to move in the world, Deku is supported by Nana Shimura. All For One introduces Shigaraki to his grandmother and reveals that a part of a person's consciousness resides within the Quirk Factors, explaining how the One For All predecessors still reside within the Quirk. Shigaraki begins to try and erode all of One For All, as well as All For One himself, but they are repelled away by All For One's younger brother. All For One attempts to discredit Deku for his failures, but his brother defends him for all the qualities he has in a hero. The two re-emerge in the real world, as All For One tells Shigaraki to flee so his body can adapt to the Quirk. Meanwhile, the evacuation team splits up to aid the team fighting Shigaraki and continue the evacuation in Gigantomachia's wake; Nejire and Iida go with the former and Ochaco and Tsuyu with the latter. The League on Gigantomachia's back observe the incoming heroes, and when she spots Ochaco and Tsuyu, Toga leaves to confront them, wanting to ask them a question still distraught over Twice's death. Disguised as an old woman, Toga lures Ochaco into an abandoned building where at knife point she asks what she plans to do with her; Ochaco responds she will do whatever she can to help the people in trouble. As she pushes Toga off, Ochaco plans to apprehend her.

Super héros, super pouvoirs… On a tous déjà rêvé secrètement de posséder une qualité hors du commun, de briller ou d’être LA personne la plus puissante de l’univers. Dans ce nouveau monde, ce rêve est à la portée de quasiment toute la population car les humains peuvent désormais naître avec un pouvoir : le « alter ». Mais certains malchanceux naissent sans alter. C’est très fâcheux si on est chétif, pleurnicheur et dépourvu de charisme et surtout si malgré tout ça, on nourrit l’ambition de devenir le méga super héros de…