ÉPISODE: After Peter helps Bill Clinton out with a flat tire, they become fast friends. They begin spending a lot of time together and Lois starts to think Bill is a bad influence. But when she confronts Bill, they end up having sex. Peter is devastated and tries to get back at Lois but finds he loves her too much to go through with having an affair. Meanwhile, Lois and Stewie try to potty-train Brian.
La famille Griffin habite à Quahog, charmante petite bourgade américaine. Peter, le père, a érigé la fainéantise en philosophie de vie. Lois, la mère, est à la fois la femme au foyer bonne à tout faire et le cerveau de la famille. Chris, le fils, a hérité de son père ses formes généreuses et ses préoccupations favorites sont manger, surfer sur le web et manger. Megan, la fille, est l'archétype de l'adolescente en crise : elle ne s'aime pas et, en même temps, attend désespérément son prince. Stewie, le petit dernier, a pour ambition de conquérir le monde. Même Brian, le chien, est complètement fou, ou plutôt très intelligent : il parle, philosophe, débat… Bienvenue chez les Griffin !
Connectez-vous pour commenter.
Aucun commentaire — soyez le premier.