ÉPISODE: When Meg asks a cute boy at school on a date and he turns her down, she looks to her family for support. In an effort to cheer her up, Lois takes Meg to the mall, where she gets the ultimate makeover. Meanwhile, Peter tries to start a band with the guys, but it's Meg's new look that has the record producers singing their praises. So the Griffins form a traveling family band that takes them all the way to New York to perform on "Saturday Night Live".
La famille Griffin habite à Quahog, charmante petite bourgade américaine. Peter, le père, a érigé la fainéantise en philosophie de vie. Lois, la mère, est à la fois la femme au foyer bonne à tout faire et le cerveau de la famille. Chris, le fils, a hérité de son père ses formes généreuses et ses préoccupations favorites sont manger, surfer sur le web et manger. Megan, la fille, est l'archétype de l'adolescente en crise : elle ne s'aime pas et, en même temps, attend désespérément son prince. Stewie, le petit dernier, a pour ambition de conquérir le monde. Même Brian, le chien, est complètement fou, ou plutôt très intelligent : il parle, philosophe, débat… Bienvenue chez les Griffin !
Connectez-vous pour commenter.
Aucun commentaire — soyez le premier.