ÉPISODE: When Nathan Ford, a former insurance company investigator, is approached by a man asking him to help retrieve some stolen airplane designs, he is dubious. When he finds out that the job requires him to supervise and maintain control of three known thieves that he himself caught in the course of his insurance investigations, he's more than dubious. However, the job offers him the opportunity to get some of his own revenge on the insurance company that allowed his son to die, so he takes it despite his misgivings. After they steal the designs, the team discovers they have been double-crossed and must figure out how to return the property to the rightful owner.
Des escrocs de haute-volée allient leurs forces pour dépouiller les criminels les plus riches et les grands patrons corrompus. Leverage est une version moderne de Robin des Bois, engagé dans une lutte perpétuelle pour éradiquer le mal qui sévit sur cette planète. Ford, qui est animé par une inextinguible soif de vengeance (qu’il noie dans de grands godets de whisky), décide un jour de ramener un peu de morale dans ce monde où les financiers et les puissants s’estiment au-dessus des lois et agissent en ne suivant que leur bon plaisir, avec un solide goût pour l’argent. Un goût, pour toujours plus d’argent. Ford va donc s’en prendre aux PDG peu scrupuleux, aux magnats de Wall Street et aux argentiers arrogants.
| Release | Res | Codec | Source | Team | Quality | Size |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Leverage.S01E01.PROPER.FRENCH.DVDRip.XviD-JMT | SCENE | JMT | — | — |
Connectez-vous pour commenter.
Aucun commentaire — soyez le premier.