ÉPISODE: On Pembleton's first case back, a divorced woman is found stabbed to death; her 10-year-old twin boys were shot in the head. He is convinced the boyfriend did it, but Bayliss believes it was the ex-husband. Kellerman is summoned to the Grand Jury. Once again a drug murder implicates Luther Mahoney, but the star witness is intimidated even while in police custody.
En 1936, alors que l'Amérique ressent encore les effets de la Grande Dépression, Charles Howard, un vendeur de bicyclettes qui a fait fortune, achète un étalon hargneux, aigri et sauvage, laissé pour compte. Il le confie à un entraîneur quasi mutique et à un jockey borgne, une étoile déchue. Ce trio insolite va métamorphoser le tocard Seabiscuit en un fabuleux champion. Des centaines de milliers d'Américains vont suivre passionnément ses victoires. Les champs de courses sont envahis, la radio retransmet en direct les grands prix, les journaux en font leur une. Seabiscuit devient l'une des plus fascinantes icônes de l 'histoire américaine. Il n'est plus seulement un cheval de légende mais incarne également, au cœur de la tourmente économique, la revanche de tous ceux qui ne devaient pas gagner.
Connectez-vous pour commenter.
Aucun commentaire — soyez le premier.