ÉPISODE: Lilly reopens the 1987 murder of a 6-year-old girl in a park who was apparently an innocent victim of a drive-by shooting spree. The probe gets under way when the assault weapon used in the crime suddenly reappears. The investigation suggests that the intended target was a brash young man who was playing basketball in the park at the time of the incident. Meanwhile, Lilly confronts Valens about him seeing her sister, Christina, and warns him about her past.
Au début des années 80, un groupe de personnes hautes en couleur passe ses dernières vacances en camp d'été. De désirs en frustrations sexuelles, de peines de cœur en petits soucis, ces individus en quête de bonheur verront leur vie marquée à jamais par ce mois d'août pas comme les autres.
Connectez-vous pour commenter.
Aucun commentaire — soyez le premier.