ÉPISODE: Deku attempts to escape from his classmates, so they all try to restrain him. During their struggles, each Class 1-A student reminds Deku of something he had done for or said to them in the past, and how much their friendship means to them, but Deku refuses to listen, not wanting them to be caught up in his battle against All For One and get hurt, as his way of "protecting" them. After almost every one of their attempts to talk or pin him down fail, Deku prepares to execute Faux 100 Percent to blast himself away for good, but Class 1-A combine all of their abilities to create a massive ramp which they use to blast Iida into the sky at blistering speeds, catching up to Deku and grabbing his hand. Iida repeats what Deku had said to him in the past when he saved him, that helping without being asked is the essence of a hero, causing Deku to start to give into his exhaustion. On the ground, he once again tries to keep his distance from everyone, but Bakugo confronts him, admitting the reason behind why he bullied him in the past. He sincerely apologizes for everything he said and done, telling him the class doesn't want to reject who he is, but support him to help save everyone. Deku finally gives in and apologizes himself before passing out. He wakes up in front of the now heavily fortified U.A., only to be met by a mob of angry civilians demanding Deku not enter, aware that he is the boy Shigaraki is after. Deku is about to leave, but is stopped by Ochaco.

Super héros, super pouvoirs… On a tous déjà rêvé secrètement de posséder une qualité hors du commun, de briller ou d’être LA personne la plus puissante de l’univers. Dans ce nouveau monde, ce rêve est à la portée de quasiment toute la population car les humains peuvent désormais naître avec un pouvoir : le « alter ». Mais certains malchanceux naissent sans alter. C’est très fâcheux si on est chétif, pleurnicheur et dépourvu de charisme et surtout si malgré tout ça, on nourrit l’ambition de devenir le méga super héros de…