ÉPISODE: A Hero rides on a plane making his way toward the battlefield. Shoto rescues Deku, Bakugo, and Endeavor from falling, who are all shocked to see Shigaraki still standing, refusing to listen to All For One's words to retreat. Nejire and Iida arrive to warn the others of Gigantomachia's incoming rampage, with the former assisting Shoto in fighting Shigaraki, while the latter helps escort the injured heroes away. Meanwhile, Ochaco and Toga continue to fight in the abandoned house. Toga reveals she was able to use Ochaco's Quirk and was able to kill someone using it, which horrifies her. She also realizes that Ochaco also likes Deku, leading to a scuffle over his Christmas gift to her. Ochaco tells Toga that if she keeps disrupting people's lives she will have to face the consequences, which she responds with tears in her eyes. Tsuyu appears to help Ochaco, but Toga is able to escape, with Ochaco wondering why she started crying; with her answer, Toga prepares to reunite with the League. Gigantomachia finally arrives to Shigaraki's location, and reclaims him just as he's knocked unconscious by Shoto and Nejire's attacks. Dabi then unveils himself on the beast's back, washing the dye out of his hair and revealing his real name: Toya Todoroki. At this same time, Skeptic hacks into all the televisions across the country broadcasting a confessional from Dabi, revealing his lineage as Endeavor's oldest son, and his abusive past all in the pursuit of power. Endeavor and Shoto are horrified by the revelation, as Dabi gleefully takes joy in the airing out of all the dirty laundry, including Hawks' murders of Twice and Best Jeanist, and his father being a criminal who Endeavor had locked away. Endeavor is left absolutely speechless, thinking about his past raising Toya to be his successor and his supposed death, and Dabi prepares to finish everyone off with his own Prominence Burn. But suddenly, he and the other villains are restrained by metal cables from the sky, as an alive Best Jeanist enters the battle.

Super héros, super pouvoirs… On a tous déjà rêvé secrètement de posséder une qualité hors du commun, de briller ou d’être LA personne la plus puissante de l’univers. Dans ce nouveau monde, ce rêve est à la portée de quasiment toute la population car les humains peuvent désormais naître avec un pouvoir : le « alter ». Mais certains malchanceux naissent sans alter. C’est très fâcheux si on est chétif, pleurnicheur et dépourvu de charisme et surtout si malgré tout ça, on nourrit l’ambition de devenir le méga super héros de…