ÉPISODE: Kira's resistance cell continues to cause trouble onboard DS9, deliberately inflaming tensions between the Jem'Hadar and the Cardassians. But their plots are complicated when the Female Changeling arrives on DS9 to pay Odo a visit. Meanwhile, Sisko relinquishes command of the Defiant to Dax after accepting a promotion.
Amity, la désormais célèbre station balnéaire américaine, prépare fébrilement les fêtes de Noël. Ellen Brody, dont le mari a été dévoré par un requin, apprend à vivre seule. Il ne lui reste plus que ses deux fils, Michael, installé avec sa famille aux Bahamas, et Sean, qui doit bientôt se marier. Celui-ci, qui a remplacé son père au poste de shérif, part en mer pour déplacer une balise. Il est tué par un requin. Ellen, désespérée, pense que les siens sont maudits. Michael invite sa mère à venir vivre auprès de sa famille. Elle accepte et part le rejoindre. Là, loin d'Amity, elle oublie un peu ses angoisses grâce à Hoagie, un pilote d'avion jovial qui lui fait visiter l'archipel. Mais la réalité la rattrape…
Connectez-vous pour commenter.
Aucun commentaire — soyez le premier.