ÉPISODE: When the lead singer of a heavy metal cover band is suffocated to death, Charlie Crews and Dani Reese are on the hunt to find the killer. Crews and Reese question the remaining band members and learn that the previous front man had a bone to pick with the now dead singer after he was kicked out of the band. They track down the former front man who seems to have a legitimate alibi and their lead goes cold. The investigation then takes an interesting turn when the detectives stumble across a homeless man who appears to be a groupie. Could this groupie have been responsible for the murder? Meanwhile, Crews learns his father's wedding to Olivia has been called off.
Après avoir été emprisonné pendant plusieurs années à tort, Charlie Crews, ancien flic, retourne dans les rangs de la police. Il adopte dès lors une philosophie de vie résoluement différente et travaille aux côtés de sa nouvelle partenaire, Dani Reese, dans un monde qui a bien changé.
Connectez-vous pour commenter.
Aucun commentaire — soyez le premier.