ÉPISODE: String and Dom rescue Dom's niece from her abusive boyfriend and return her to the U.S. Unfortunately, the boyfriend hasn't given up on her yet and sends his goons in search of her. Caitlin O'Shaughnessy re-enters the picture, asking Dom for a job at his hangar. Meanwhile, while trying to assimilate to life in the U.S., Holly begins hanging out on a movie set with String and Dom.
Cole Trickle est un nouveau venu dans le monde des courses de stock-cars. Malgré son inexpérience, il gagne la confiance du patron d'équipe Tim Daland et du constructeur Harry Hogge. De circuit en circuit, Cole apprend les secrets du métier. De fréquents duels l'opposent à Rowdy Bums, le champion en titre, jusqu'au jour où, après une violente collision, ils se retrouvent tous les deux à l'hôpital. Provisoirement sur la touche, Cole est remplacé par Russ Wheeler, un jeune pilote ambitieux et sans scrupules. Tandis qu'il ronge son frein, il noue une idylle avec la séduisante doctoresse Claire Lewicki...
Connectez-vous pour commenter.
Aucun commentaire — soyez le premier.