ÉPISODE: Endeavour suspects a connection between a woman's disappearance and her past employer but another missing persons case demands his attention. This time, it's a notable artist, whose work adorns the covers of a series of paperback mysteries.Meanwhile, reports flood in of stolen cars and wanton criminal damage, as a debauched group of university undergraduates wreak havoc. A murder of a uniformed copper sees Bright command all hands on deck, while, much to Endeavour and Thursday's chagrin the cast of television detective series, Jolly For Short, are in town filming the final series.
1870, juste après la guerre de Sécession, sur l'ultime frontière de l'Ouest américain. Seul au monde, Mattie Ross, 14 ans, réclame justice pour la mort de son père, abattu de sang-froid pour deux pièces d'or par le lâche Tom Chaney. L'assassin s'est réfugié en territoire indien. Pour le retrouver et le faire pendre, Mattie engage Rooster Cogburn, un U.S. Marshal alcoolique. Mais Chaney est déjà recherché par LaBoeuf, un Texas Ranger qui veut le capturer contre une belle récompense. Ayant la même cible, les voilà rivaux dans la traque. Tenace et obstiné, chacun des trois protagonistes possède sa propre motivation et n'obéit qu'à son code d'honneur. Ce trio improbable chevauche désormais vers ce qui fait l'étoffe des légendes: la brutalité et la ruse, le courage et les désillusions, la persévérance et l'amour…
| Release | Res | Codec | Source | Team | Quality | Size |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Endeavour.S09E02.FRENCH.720p.WEB.H264-AMB3R | SCENE | AMB3R | — | — |
Connectez-vous pour commenter.
Aucun commentaire — soyez le premier.