ÉPISODE: Bob worries he's depriving his children of their summer vacation by making them work at the restaurant, so he fires them. However, the kids become so bored with their newfound freedom that they secretly get hired by a pair of married hippie farmers (guest voices and real-life spouses Nick Offerman and Megan Mullally), who hire the Belcher kids as "weed pickers." Meanwhile, Bob hires Mickey the bank robber to help out at the restaurant, but soon regrets his decision.
Chance Buckman dirige une entreprise spécialisée dans l'extinction des feux de puits de pétrole, partout dans le monde. Ses principaux collaborateurs sont Greg Parker, Jack Lomax, Joe Horn et George Harris. Lors d'une intervention, Chance est grièvement blessé et se retrouve à l'hôpital. Sa fille qui s'est éloignée de lui, Tish, est alors rappelée par Jack. Finalement rétabli, Chance retrouve également Madelyn, sa femme qui l'avait quitté car ne supportant plus les dangers de son travail. Quant à Greg, il tombe amoureux de Tish...
| Release | Res | Codec | Source | Team | Quality | Size |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bobs.Burger.S03E03.FRENCH.720p.HDTV.x264-SH0W | SCENE | SH0W | — | — |
Connectez-vous pour commenter.
Aucun commentaire — soyez le premier.