ÉPISODE: The Belchers take a trip on a train and, to their dismay, Louise, Gene and Tina are seated in a separate train car. Never one to follow the rules, Louise ropes the children into helping her on her mission to steal the vast chocolate supply from the restaurant car! Meanwhile, Bob and Linda indulge in some wine tasting and have a "taste-off" with a snobby couple.
Chance Buckman dirige une entreprise spécialisée dans l'extinction des feux de puits de pétrole, partout dans le monde. Ses principaux collaborateurs sont Greg Parker, Jack Lomax, Joe Horn et George Harris. Lors d'une intervention, Chance est grièvement blessé et se retrouve à l'hôpital. Sa fille qui s'est éloignée de lui, Tish, est alors rappelée par Jack. Finalement rétabli, Chance retrouve également Madelyn, sa femme qui l'avait quitté car ne supportant plus les dangers de son travail. Quant à Greg, il tombe amoureux de Tish...
| Release | Res | Codec | Source | Team | Quality | Size |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bobs.Burgers.S04E15.FRENCH.720p.HDTV.x264-SH0W | SCENE | SH0W | — | — |
Connectez-vous pour commenter.
Aucun commentaire — soyez le premier.