ÉPISODE: Inger Johanne wants to get help to the captive president but is surprised to discover the president doesn't trust anyone in her own ranks. Meanwhile, there are rifts within the FBI as conflicting stories emerge about who might be behind the kidnapping. Ingvar pays a visit to someone who will turn out to be a key figure in the investigation and to have links to Helen Tyler's past.
Inger Johanne Vik, une ex-profiler renommée du FBI, se retrouve entraînée au cœur de crimes sordides qui touchent Stockholm. Un homme tue froidement des personnes qui n’ont, en apparence, aucun lien entre elles mais les victimes ne sont pas choisies par hasard, le tueur semble exécuter des ordres bien précis. Inger Johanne n’est pas la seule à être impliquée dans cette histoire, sa fille autiste, témoin du premier meurtre, se retrouve en grand danger… L’enquête conduit Inger à faire équipe avec Ingvar Nymann, un enquêteur de la police criminelle. Ensemble, ils vont rassembler des indices et commencer à trouver un point commun entre les meurtres : ils sont reliés à un réseau international fondamentaliste. La chasse à l’homme commence alors.
Connectez-vous pour commenter.
Aucun commentaire — soyez le premier.