ÉPISODE: DCI Gabriel Markham and his team are working to find a serial killer when a break in the case leads them to a potential culprit. Gabriel is torn between his conviction that they already know who the killer is and the seemingly irrefutable evidence found at the last murder scene. Meanwhile, there are fears that Gabriel's intimate connection to the case may be skewing his professional ability to track down the perpetrator, and his personal relationships continue to impact on his work as he is given an ultimatum to face. The rest of Gabriel's team are dealing with the conflict of their own personal and professional lives as they launch a thrilling, high-stakes operation to catch the killer. But are they targeting the right person? Gabriel makes one final connection in a desperate, last-ditch attempt to get to the truth.
Tom, en lisant dans un journal qu'une récompense sera offerte à ceux qui amèneront à l'animalerie une souris blanche, peint Jerry en blanc. En l'amenant dans l'animalerie, Tom obtient de l'argent. En rentrant, il range ses billets sous un tapis mais Joan, sa maîtresse, les ramasse en croyant « qu'ils sont tombés du ciel ». Tom devient alors mécontent. Joan achète une souris blanche qui est en fait Jerry peint en blanc. S'étant fait narguer par ce dernier, Tom essaie de le frapper mais Joan le met dehors. S'étant fait mis dehors plusieurs autres fois après plusieurs essais ratés, Tom se peint alors en blanc afin de faire croire à Joan qu'il est un chat blanc. Tom promet ironiquement à cette dernière de bien s'entendre avec Jerry mais en fait le brutalise.
Connectez-vous pour commenter.
Aucun commentaire — soyez le premier.