ÉPISODE: As Gabriel indulges in reckless, self-destructive behaviour that could jeopardise everything, he is blind to the possible consequences of the life that he is leading. The casual cruelty of Gabriel's vanity is exposed, and his relationships come under more strain.Meanwhile, the team have to face up to the fact that they have a serial killer on the loose and begin the hunt in earnest. As Gabriel sets his sights on tracking down the first suspect, Elaine makes a difficult decision to revisit her past. Finally, while tracing the journey of the first victim's final steps, the identity of the killer is unmasked.
Tom, en lisant dans un journal qu'une récompense sera offerte à ceux qui amèneront à l'animalerie une souris blanche, peint Jerry en blanc. En l'amenant dans l'animalerie, Tom obtient de l'argent. En rentrant, il range ses billets sous un tapis mais Joan, sa maîtresse, les ramasse en croyant « qu'ils sont tombés du ciel ». Tom devient alors mécontent. Joan achète une souris blanche qui est en fait Jerry peint en blanc. S'étant fait narguer par ce dernier, Tom essaie de le frapper mais Joan le met dehors. S'étant fait mis dehors plusieurs autres fois après plusieurs essais ratés, Tom se peint alors en blanc afin de faire croire à Joan qu'il est un chat blanc. Tom promet ironiquement à cette dernière de bien s'entendre avec Jerry mais en fait le brutalise.
Connectez-vous pour commenter.
Aucun commentaire — soyez le premier.