{
    "release": {
        "id": 4400244,
        "name": "Awkward.S04E12.RERiP.FRENCH.720p.HDTV.x264-HYBRiS",
        "category": "tv",
        "scene_group": "HYBRiS",
        "fingerprint": "04f02bdc393de92b59b4ae8c315c3d85",
        "master_fingerprint": "fe2f7ede8ef02c39902e9857028cc775",
        "resolution": "720p",
        "video_codec": "x264",
        "source": "SCENE",
        "language": "FRENCH",
        "size_bytes": 470075076,
        "quality_score": 31,
        "is_best_release": 1,
        "tmdb_id": 740357,
        "pre_date": "2015-10-15 03:02:31",
        "tracker_source": "srrdb"
    },
    "observations": [
        {
            "source": "srrdb",
            "first_seen_at": "2015-10-15 03:02:31",
            "raw_name": "Awkward.S04E12.RERiP.FRENCH.720p.HDTV.x264-HYBRiS",
            "metadata_json": null
        }
    ],
    "relationships": {
        "parents": [
            {
                "id": 25187,
                "release_id": 4400244,
                "related_release_id": 4400243,
                "relationship_type": "rerip",
                "detected_by": "auto_parser",
                "nuke_reason": null,
                "created_at": "2026-06-27 17:06:47",
                "relationship_confidence": 100,
                "direction": "fixes",
                "detection_rule": null,
                "parser_version": 1,
                "chain_depth": 0,
                "related_name": "Awkward.S04E12.RERiP.FRENCH.HDTV.x264-HYBRiS",
                "related_group": "HYBRiS"
            }
        ],
        "children": [
            {
                "id": 25186,
                "release_id": 4400243,
                "related_release_id": 4400244,
                "relationship_type": "rerip",
                "detected_by": "auto_parser",
                "nuke_reason": null,
                "created_at": "2026-06-27 17:06:47",
                "relationship_confidence": 100,
                "direction": "fixes",
                "detection_rule": null,
                "parser_version": 1,
                "chain_depth": 0,
                "related_name": "Awkward.S04E12.RERiP.FRENCH.HDTV.x264-HYBRiS",
                "related_group": "HYBRiS"
            }
        ]
    },
    "confidence": {
        "score": 40,
        "breakdown": [
            {
                "label": "Sources multiples (1)",
                "score": 15
            },
            {
                "label": "Srrdb (authority 50)",
                "score": 5
            },
            {
                "label": "TMDB match",
                "score": 5
            },
            {
                "label": "Taille connue",
                "score": 5
            },
            {
                "label": "Scene Group reconnu",
                "score": 5
            },
            {
                "label": "Fingerprint calculé",
                "score": 5
            }
        ]
    },
    "team": {
        "team": "HYBRiS",
        "total_releases": 18801,
        "active_since": "2008-12-15",
        "last_release_date": "2026-06-27",
        "avg_quality_score": "31.76",
        "proper_rate": "0.0028",
        "nuke_rate": "0.0000",
        "confirmation_rate": "0.0029",
        "categories": null,
        "authority_score": "39.57",
        "tier": "bronze",
        "calculated_at": "2026-06-30 04:09:23"
    },
    "analytics": {
        "sources_count": 1,
        "relationships_count": 2,
        "completeness": 85
    }
}