ÉPISODE: When Ultra tries to probe Stephen's brain, he looks to his fellow Tomorrow People for help, but is rebuffed by an angry John, leaving Cara to go behind John's back to help Stephen. Meanwhile, Ultra tracks down the identity of a new break-out, who has been using his powers to commit crimes. Stephen tracks down the new break-out, but is shocked when an Ultra swat team is called in. At a loss for what to do, Stephen calls on John, Cara and Russell for help, leaving them with a risk of also getting caught. Upon learning of Ultra's evil motives, John tries to convince Stephen to spy on Ultra to help save other potential Tomorrow People, while still pursuing the answers he seeks about this father.
April n'est plus en bons termes avec sa mère. Elle a néanmoins fait preuve de bonne volonté cette année en se proposant d'accueillir la famille pour le dîner de Thanksgiving. Dans l'appartement new-yorkais qu'elle partage avec son petit ami, Bobby, la voilà donc qui se met aux fourneaux pour préparer la traditionnelle dinde. Mais le four est cassé, et il lui faut frapper à la porte de tout l'immeuble et rencontrer une foule de voisins sacrément déjantés, pour trouver un endroit où faire cuire sa volaille. Pendant ce temps, le reste de la famille fait le trajet en voiture. Il y a le père, Jim, qui espère passer une bonne journée ; la mère, Joy, qui se plaint déjà ; la soeur, Beth, parfaitement horripilante ; le frère, Timmy, un vrai casse-pieds ; et la grand-mère, Dottie, qui a bien du mal à se rappeler des prénoms de chacun...
| Release | Res | Codec | Source | Team | Quality | Size |
|---|---|---|---|---|---|---|
| The.Tomorrow.People.S01E02.FRENCH.AHDTV.x264-BAWLS | SCENE | BAWLS | — | — |
Connectez-vous pour commenter.
Aucun commentaire — soyez le premier.