ÉPISODE: While we receive the expert report on the Juneau van, Laurent increases the pressure on the team. The results are still awaited. Patrick finds that Nadine is naive in front of Laurent. Geneviève Décarie comes to see Nadine to talk to her about her partner's gambling problems. Julie tells Félix that she was caught buying drugs and asks him to take a break. Convinced that his father is behind all this, he goes to the station to tell him his way of thinking. Encouraged by his father to make himself forgotten, Carl Juneau and his lawyer Pierre Sigouin request an injunction so that he is left in peace. Laurent comes back to Chiasson so that the investigation can be entrusted to Bruno Gagné from the neighboring station.
Donald vient de s'installer dans sa nouvelle maison, mais il découvre que son voisin, Pat, avait pris l'habitude vider sa poubelle et d'envoyer jouer son énorme chien dans le jardin de notre pauvre canard, ainsi que de venir faire ses courses dans le frigo de Donald...
| Release | Res | Codec | Source | Team | Quality | Size |
|---|---|---|---|---|---|---|
| District.31.S01E08.FRENCH.720p.HDTV.x264-BAWLS | SCENE | BAWLS | — | — |
Connectez-vous pour commenter.
Aucun commentaire — soyez le premier.