ÉPISODE: Where there's smoke, there's fire, in Kelly's opinion... at least where Valerie is concerned. Kelly begins to distrust Valerie when she smells Valerie smoking pot, but cannot convince anyone that the manipulative Valerie is bad news. Brandon refuses to believe Kelly, while Donna doesn't seem to care. Meanwhile, Steve organizes a two-night party at the Peach Pit, Valerie begins to suspect the truth about Dylan's financial situation when she sees him pocketing money from the til at the Peach Pit. Also, Andrea heads out for a night on the town and spies Jesse flirting on the job. While working on a video project with David and Clare, Donna meets a musician and carpenter named Ray Pruit. Kelly finds Valerie and Dylan fooling around in the Peach Pit's backroom and quickly tells Steve about it, but when they both confront Valerie, she spins it around by saying that Kelly misread what she saw, claiming that Dylan was making a pass at her. Steve believes Valerie, but Kelly doesn't. Kelly then angrily tells Brandon about what went down and that Valerie is fooling everyone about who she really is. Brandon remains skeptic and advises Kelly to give Valerie the benefit of the doubt. At the end, the suspicious Valerie gets Dylan drunk at his house, where he finally confesses to her that he is broke.

Un fils de bonne famille, Martial, mal dans sa peau, dépressif, PDG d'une chaîne de supermarchés, profite de raisons professionnelles pour prendre un peu de recul. Il se pose à Limoges, semant le trouble dans la vie des bourgeois locaux (dont les gérants du supermarché de la ville, Monsieur Fonfrin et sa femme) comme dans le cœur d'une petite provinciale, Francine, à qui il propose de rester quelques jours avec lui, en échange de quoi elle pourra se voir offrir tout ce qu'elle veut. Au cours du film, les personnalités des personnages se révèlent, et changent même ; ainsi, Monsieur Fonfrin, présenté alors comme un riche bourgeois aspirant seulement à son enrichissement personnel, va se révéler être à la fin un des personnages les plus attachants, enclin à aider quiconque, tout le temps, soutenant Martial (dans le dos duquel il se moquait) et proposant à chaque fois de lui apporter son aide.

Brian Austin Green

David Silver

Tori Spelling

Donna Martin

Ian Ziering

Steve Sanders

Jennie Garth

Kelly Taylor

Jason Priestley

Brandon Walsh

Joe E. Tata

Nat Bussichio

Luke Perry

Dylan McKay

Carol Potter

Cindy Walsh

Gabrielle Carteris

Andrea Zuckerman

James Eckhouse

Jim Walsh