ÉPISODE: Brandon is forced to ask Jesse for help to defend his presidency when his political opponent, Alex Diaz, calls for a hearing to determine the validity of his position and Jesse comes up with a winning idea. Meanwhile, the entire gang goes to a Rolling Stones concert. Brandon takes Andrea to the concert. Kelly gets backstage VIP access through the magazine, while Steve has trouble getting in at all after a hippie steals his wallet. Ray and Donna work as vendors and see the show free of charge. David and Clare go to the concert even though they claim to hate the group, but have to turn to a scalper when David's father doesn't show up with the tickets. Elsewhere, Dylan takes one step forward in his rehabilitation on his first day at the halfway house. Steve and his father force Dylan out of the Peach Pit After Dark. He agrees to sell his shares when Steve, Nat, and Willie (the cook) visit him in rehab. Dylan and Valerie agree to stop seeing each other, as he doesn't want to involve her in his problems anymore. During group therapy, Dylan has a confrontation with Charley, an older man and fellow addict who likes to bully other patients instead of dealing with his own problems. Charley seeks Dylan's help to finally overcome his addiction.

Un fils de bonne famille, Martial, mal dans sa peau, dépressif, PDG d'une chaîne de supermarchés, profite de raisons professionnelles pour prendre un peu de recul. Il se pose à Limoges, semant le trouble dans la vie des bourgeois locaux (dont les gérants du supermarché de la ville, Monsieur Fonfrin et sa femme) comme dans le cœur d'une petite provinciale, Francine, à qui il propose de rester quelques jours avec lui, en échange de quoi elle pourra se voir offrir tout ce qu'elle veut. Au cours du film, les personnalités des personnages se révèlent, et changent même ; ainsi, Monsieur Fonfrin, présenté alors comme un riche bourgeois aspirant seulement à son enrichissement personnel, va se révéler être à la fin un des personnages les plus attachants, enclin à aider quiconque, tout le temps, soutenant Martial (dans le dos duquel il se moquait) et proposant à chaque fois de lui apporter son aide.

Brian Austin Green

David Silver

Tori Spelling

Donna Martin

Ian Ziering

Steve Sanders

Jennie Garth

Kelly Taylor

Jason Priestley

Brandon Walsh

Joe E. Tata

Nat Bussichio

Luke Perry

Dylan McKay

Carol Potter

Cindy Walsh

Gabrielle Carteris

Andrea Zuckerman

James Eckhouse

Jim Walsh