ÉPISODE: The 118 races to help protesters at a slaughter house, and a wife who finds herself trapped in a "rage room" with her husband's mistress. Meanwhile, Athena takes action after Michael, May, and Harry experience a traumatic traffic stop. Also, the team feels betrayed by Buck when his suit against the city goes to arbitration and Eddie turns to Lena in his struggles with his anger issues.
Du service d'appels d'urgences 911 aux pompiers, secouristes ou policiers, tous ces intervenants sont constamment sous pression, confrontés quotidiennement à des situations stupéfiantes, effrayantes, et parfois même choquantes. S'ils ont pour mission de voler au secours des personnes en danger, ces héros de l'ombre doivent aussi trouver le temps de résoudre les problèmes de leurs propres vies…
Connectez-vous pour commenter.
Aucun commentaire — soyez le premier.